Trecere periculoasa (SUA 1953) Mister75 min

Vanishing Voyage
Imdb 6.9
Regia Iosif M. Newman
Pe un transatlantic care pleaca din New York, John Bowman isi ridica mireasa, Ruth, peste pragul cabinei B16, unde Anna Quinn, o stewardesa ocupata cu ultimele retusuri, ii intampina si se retrage. Ruth a fost tulburata de moartea recenta a tatalui ei; ea si John au avut o curtare fulgeratoare de doar patru saptamani. John ii sugereaza lui Ruth sa mearga pe punte sa se bucure de plecarea navei, in timp ce el isi ia cincisprezece minute pentru a-l vedea pe comisarul de bord pentru a depune banii pentru pastrare. In timp ce Ruth face cu mana multimii entuziasmata, colega de bord Kay Prentiss o intreaba pe Ruth cine o conduce la plecare. Ruth raspunde ca nu face cu mana nimanui anume, deoarece calatoreste cu sotul ei. Cuplul se intelesese sa se intalneasca intr-unul dintre barurile navei, dar John nu apare. Dupa ce asteapta mai bine de o ora, Ruth il viziteaza pe comisarul de bord si descopera ca John nu a fost acolo.

Intorcandu-se la cabina ei, o gaseste incuiata, iar stewardul de bord insista ca cabina B16 nu a fost rezervata pentru aceasta calatorie. Este inregistrata singura sub numele ei de fata, Ruth Stanton, in cabina B18, unde se afla bagajul ei, dar nu si al lui John. Insistand sa vada cabina B16, Ruth nu gaseste niciun semn ca ar fi fost anterior acolo. Nu poate prezenta biletul sau pasaportul, deoarece acestea sunt in posesia lui John. Intrucat s-au casatorit cu doar o zi inainte, ea nu poarta verigheta, iar bagajele ei inca poarta etichete cu numele ei de fata.

Sub stres, lesina, iar medicul navei, Dr. Manning, incepe sa caute faptele. Anna insista ca nu i-a vazut niciodata pe Ruth sau pe John. In timp ce se imbarca, John se retrasese in multime, urcand pasarela, si fusese separat pentru scurt timp de ea; al doilea ofiter care a intampinat-o pe Ruth in timpul imbarcarii spune ca era neinsotita. Nu-si poate aminti de nimeni altcineva care sa-i fi vazut sotul.

Capitanul intreaba daca John ar fi putut parasi nava si ordona o cautare, dar fara succes. Kay Prentiss ii spune doctorului ca Ruth a recunoscut ca nu a facut cu mana nimanui la plecarea navei, lucru pe care il considera ciudat. In cele din urma, echipajul banuieste ca Ruth are iluzii.

In noaptea aceea, John o suna pe Ruth cu un avertisment criptic ca sunt in pericol si sa nu aiba incredere in nimeni; apoi inchide. Manning o convinge sa vorbeasca deschis despre moartea recenta a tatalui ei, un bogat director executiv din industria otelului. Cand directorul general, doctorul si servitorii companiei lui Ruth raspund la intrebarea ca nu stiu de existenta unui John Bowman si ca ea este necasatorita, doctorul ii sugereaza lui Ruth ca nunta ei a fost o iluzie. Ea explica faptul ca John si-a dorit o ceremonie rapida si linistita. Unchiul ei ar putea complota sa-i ia mostenirea consistenta, care include si compania tatalui ei; prin urmare, ea a tinut secreta casatoria. In seara aceea, John o suna din nou, rugandu-o pe Ruth sa se intalneasca cu el pe punte. Se intalnesc doar pe scurt, deoarece ii aud pe altii apropiindu-se, iar John fuge in ceata, dupa ce ii spune lui Ruth sa se intalneasca din nou mai tarziu. Ruth il urmareste, dar ajunge in sala de bal aglomerata a navei, unde intra in isterie. Capitanul cere sa fie incuiata in cabina ei.

Manning se ocupa de al treilea ofiter de bord, Jack Barlowe, care a fost imobilizat in cabina sa din cauza bolii de la plecarea navei. Cunoscut doar de complicele sale, Anna Quinn, Barlowe este John Bowman disparut, care s-a prefacut bolnav pentru a se ascunde in camera sa. Pentru a mosteni averea ei ca sot, el a complotat sa o faca pe Ruth sa para nebuna si planuieste in cele din urma sa-i simuleze sinuciderea. Cand Barlowe afla ca Ruth a fost inchisa, ii spune Annei sa-i faciliteze evadarea. Anna lasa „accidental" usa descuiata in timp ce o verifica pe Ruth. Ruth se strecoara afara pentru a-si indeplini programarea cu John. John incearca sa o arunce pe Ruth peste bord - pentru a parea ca instabila Ruth s-a sinucis - dar este oprit de Manning. In lupta care urmeaza, John cade peste bord.

Capitanul ii returneaza pasaportul si certificatul de casatorie lui Ruth — gasite in cabina lui Barlowe — cerandu-si scuze pentru ca i-a contestat atat veridicitatea, cat si sanatatea mintala. Anna a marturisit complotul. Ruth si Manning au dezvoltat o relatie; el va fi acolo pentru a o ajuta sa treaca peste calvarul ei.

Distributie
Jeanne Crain in rolul lui Ruth Stanton Bowman
Michael Rennie in rolul Dr. Paul Manning
Max Showalter in rolul lui Jim Logan (in rolul lui Casey Adams)
Carl Betz in rolul lui John Bowman
Mary Anderson in rolul Annei Quinn
Marjorie Hoshelle in rolul lui Kay Prentiss
Willis Bouchey in rolul capitanului Peters
Yvonne Peattie in rolul domnisoarei Bridges