Aurore (Canada 2005 ) Biografic 115 min
Trebuie sa fii autentificat pentru a salva filmele favorite
Aurore 2005
IMDB 7.3
Regia Luc Dionne
Aurore Gagnon, nascuta in 1909 din parintii Marie-Anne Caron si Telesphore Gagnon, este al doilea copil al cuplului. In primii noua ani de viata, Aurore se bucura de o viata fericita; mama ei o numeste adesea „mica raza de soare".
In toamna anului 1917, mama lui Aurore se imbolnaveste de tuberculoza . Este internata la spital pentru cateva luni, iar medicii ajung la concluzia ca nu-si va mai reveni niciodata. Se fac planuri ca custodia lui Aurore si a surorii sale, Marie-Jeanne, sa fie incredintata lui Telesphore si vaduvei varului sau, Marie-Anne Houde (adesea numita pur si simplu verisoara lui Telesphore in film), de care acesta se indragostise.
In timpul unei vizite la Marie-Anne Houde inainte de a intra in spital, mama lui Aurore gaseste unul dintre copiii lui Marie-Anne inchis intr-o structura de lemn. Acest lucru o avertizeaza ca Marie-Anne s-ar putea sa nu-si trateze bine copiii; mai tarziu, in spital, devine isterica si il implora, plangand in lacrimi, pe tatal ei sa nu-l lase pe varul socru al lui Telesphore sa se apropie de copiii ei. Preotul bisericii locale, parintele Leduc, afland despre starea lui Telesphore, despre familia sa si despre faptul ca ignora constant sanatatea lui Marie-Anne Caron, il obliga pe Telesphore sa o viziteze la spital. In acel moment, insa, Marie-Anne Caron a devenit atat de tulburata de vestea data anterior, incat a innebunit, pana in punctul in care incepe sa fredoneze deprimant si sa prezinte semne de memorie falsa, numindu-l pe Telesphore „Charles" si vorbind despre o sora neconfirmata care nu o viziteaza ca exemplu (s-ar putea referi la Marie-Anne Houde, dar acest lucru nu este clarificat). Acest lucru ii sporeste deteriorarea si duce la mutarea ei intr-o alta camera cu o legatura in jurul mainii, deoarece nebunia ei a devenit atat de grava incat a incercat sa se autovatameze taindu-si degetul inelar. Telesphore pleaca in graba din fata fostei sale sotii, acum cu tulburari mintale. Aceasta va fi ultima data cand vor interactiona unul cu celalalt.
In timpul acestor evenimente, Aurore isi vede tatal sarutand-o pe Marie-Anne. Fata il acuza ca nu i-a iubit niciodata mama si ca incearca sa o inlocuiasca. Inainte ca Telesphore sa o poata disciplina pe Aurore, sora ei mai mare, Marie-Jeanne, intervine si incearca sa o convinga. Aurore spune ca intentioneaza sa-i spuna mamei lor ce se intampla, dar Marie-Jeanne o descurajeaza, spunand ca boala mamei lor i-a afectat mintea, referindu-se la ultima vizita dintre mama si tatal ei. Mai tarziu in acea noapte, Aurore ii scrie o scrisoare mamei sale spunandu-i cat de mult ii este dor de ea. Iesea in ploaia torentiala pentru a duce scrisoarea, dar se prabusi chiar in fata casei.
Mama lui Aurore moare in 1918, iar Telesphore si Marie-Anne se casatoresc imediat dupa inmormantare. Telesphore isi trimite copiii sa locuiasca cu parintii regretatei sale sotii, in timp ce el se ocupa de ferma sa. Cand parintele Leduc afla de acest lucru, il acuza pe Telesphore ca nu isi indeplineste indatoririle de parinte. Apoi ii ordona lui Telesphore sa-si aduca copiii inapoi in sat cat mai curand posibil.
Cand doi dintre copiii vitregi ai lui Marie-Anne Houde mor pe neasteptate, multi dintre sateni cred ca ea este responsabila. Intr-o zi, la magazinul universal detinut de Oreus Mailhot, judecatorul de pace din Fortierville, doi sateni il confrunta pe Telesphore cu privire la moartea celor doi copii ai sai. Telesphore isi pierde cumpatul si incepe o bataie cu unul dintre sateni. Oreus intrerupe lupta si il trimite pe Telesphore acasa.
Situatia se inrautateste curand pentru Aurore, care si-a pierdut credinta in Dumnezeu. In timpul vizitei parintelui Leduc la scoala ei, acesta o cearta pentru ca a recitat incorect Catehismul si pentru ca l-a rugat sa nu tipe la ea. In acea dupa-amiaza, in timp ce se plimba prin sat, Marie-Anne ii marturiseste parintelui Leduc ceea ce ii spusese Telesphore cu cateva zile inainte: Telesphore si prima sa sotie erau beti in noaptea in care Aurore a fost conceputa. Marie-Anne crede ca, din aceasta cauza, Aurore este un copil al pacatului si ar trebui tratata ca atare, insa parintele Leduc o avertizeaza sa nu exagereze. In acea noapte, Marie-Anne o palmuieste pe Aurore si tipa la ea pentru ca i-a raspuns preotului.
Pe masura ce timpul trece, maltratarea devine din ce in ce mai brutala si pare sa se agraveze mai ales atunci cand Marie-Anne este insarcinata.
Intr-o zi, Marie-Anne face curatenie in casa si este vizibil stresata din cauza nou-nascutului ei care plange. O cearta pe Aurore pentru ca nu a batut la usa inainte de a intra, iar Aurore ii raspunde. In timp ce Aurore urca scarile, Marie-Anne apuca o masina de 2x4 cu cuie si o loveste in picior. Arcadius Lemay si sotia sa, Exilda, trec intamplator pe acolo si o aud pe Aurore tipand. Exilda vrea sa mearga la casa familiei Gagnon si sa o vada pe Aurore, dar Arcadius o linisteste, spunandu-i sa-si vada de treaba ei. Exilda il acuza pe sotul ei ca se teme de Telesphore, iar ea incepe sa se indrepte spre familia Gagnon, dar cedeaza dupa ce Arcadius o mustra.
Cateva zile mai tarziu, Aurore se indeparteaza de casa si se asaza in fata unui tren care vine din sens opus, dar Telesphore si Marie-Anne reusesc sa o salveze exact la timp. In acea noapte, Telesphore o bate pe Aurore in timp ce tipa si o injura. Marie-Anne ii obliga pe ceilalti copii sa asculte tipetele lui Aurore.
Oreus examineaza piciorul lui Aurore; Telesphore si Marie-Anne ii spun ca fiii vecinilor lor au lovit-o. Cand Oreus vorbeste cu Aurore in privat, incearca sa o asigure ca o poate ajuta, dar de frica, Aurore se tine de povestea inventata de parintii ei. Oreus are inca indoieli si le ordona lui Telesphore si Marie-Anne sa o trimita pe Aurore la spital. Inainte ca Telesphore sa plece, este confruntat furios de Oreus, care jura sa ajunga la fundul situatiei.
La spital, Aurore le-a spus calugaritelor ca s-a impiedicat si ca de aceea are piciorul ranit. Una dintre calugarite, sora Anna, vine sa-i schimbe bandajele si o intreaba din nou cum s-a ranit la picior. Aurore evita intrebarea si, in schimb, ii scrie o scrisoare lui Marie-Anne, rugandu-i pe ea si pe Telesphore sa o ia si sa o duca acasa. Sora Anna crede ca Aurore este abuzata, insa Superioara (numita informal „Maica Superioara") ii spune ce a auzit despre Aurore de la Parintele Leduc - si anume, ca Aurore este o mincinoasa compulsiva. Sora Anna sugereaza ca Aurore minte doar de frica, dar Maica Superioara o mustra imediat pentru ca l-a intrebat pe preot.
Dupa ce Aurore se intoarce de la spital, merge cu familia ei la spovedanie, unde parintele Leduc o acuza ca le-a mintit pe calugarite la spital. In timp ce isi asteapta fiica vitrega, Marie-Anne fura doua agrafe de aur de pe altarul bisericii si le strecoara in buzunarul rochiei. Dupa ce ii spune preotului ca vrea sa fie din nou cu mama ei, Aurore iese in fuga din confesional. Marie-Anne o apuca si o intreaba unde merge, dar Aurore pur si simplu pleaca.
In noaptea aceea, Marie-Anne are o cearta aprinsa cu Telesphore. Ii arata agrafele de aur si sustine ca Aurore le-a furat din biserica. Apoi, Telesphore rupe manerul toporului sau, merge in camera lui Aurore si incepe sa o bata cu manerul.
Tatal lui Marie-Anne Caron, Neree, apare la magazinul lui Oreus si ii cere sa faca ceva pentru a o proteja pe Aurore. Oreus ii spune lui Neree ca motivul pentru care nimeni nu a facut nimic este pentru ca toata lumea se teme de Telesphore. Neree ii arata apoi lui Oreus contractul din prima casatorie a lui Telesphore, care prevede ca Telesphore si sotia sa vor primi bani de fiecare data cand unul dintre copiii lor moare.
Oreus il confrunta imediat pe parintele Leduc cu contractul de casatorie si il ameninta ca il va denunta episcopului local daca acesta refuza sa coopereze. Intre timp, Marie-Anne si-a adunat toti copiii in bucatarie si, dupa ce recita un fragment din Catehism, scoate un vatrai de metal incins din semineu si o arde pe Aurore cu el in mod repetat, in timp ce ceilalti copii o privesc cu groaza. Marie-Anne continua sa o arda pe Aurore cu vatraiul pana mult dupa caderea noptii; se opreste doar dupa ce unul dintre fiii ei o implora.
Intr-o zi, Exilda se opreste pe la casa familiei Gagnon si urca scarile, descoperind-o pe Aurore inconstienta. Apoi, Marie-Anne o surprinde, iar cele doua coboara. Marie-Anne incearca sa justifice tratamentul pe care l-a aplicat lui Aurore, sustinand ca a fost un copil detestabil, conceput in pacat. Exilda se satura curand de ea si ii striga sa taca. Cand Telesphore ajunge acasa, Exilda ii spune sa urce sus si sa vada ce s-a intamplat.
Cand Oreus si alte cateva persoane, inclusiv medici, ajung la casa lui Aurore, este prea tarziu - ea s-a prabusit pe scari si a suferit o alta bataie din partea lui Marie-Anne. Medicii nu o pot salva pe Aurore, iar aceasta moare din cauza unei otraviri a sangelui .
In timp ce efectueaza autopsia lui Aurore, parintele Leduc vede toate ranile lui Aurore si isi da seama ca, de fapt, era abuzata. Apoi izbucneste in lacrimi. La scurt timp dupa aceea, il viziteaza pe Oreus, un om foarte beat, care il injura. Parintele Leduc ii marturiseste lui Oreus ca nu a vrut niciodata sa se mute la Fortierville; visul sau a fost sa ajunga la Vatican . Oreus il invinovateste apoi pe parintele Leduc ca nu a intervenit mai devreme, ceea ce ar fi putut salva viata lui Aurore.
Dupa inmormantarea lui Aurore, Telesphore si Marie-Anne sunt imediat arestate. Telesphore este condamnata la inchisoare pe viata pentru omor din culpa . Marie-Anne este initial condamnata la moarte prin spanzurare pentru crima de gradul doi . Cu toate acestea, este condamnata la inchisoare pe viata, dar problemele de sanatate o obliga sa paraseasca inchisoarea, iar ulterior moare din cauza cancerului la san si la creier.
Duminica urmatoare, in timpul predicii sale, parintele Leduc ii indeamna pe locuitorii din Fortierville sa lase in urma moartea tragica a lui Aurore, dar Oreus jura ca nu o va uita niciodata. El si toti ceilalti enoriasi ies apoi din biserica.
Chinuit de vinovatie si remuscari, preotul se sinucide ulterior cu explozibili TNT .
Filmul se incheie cu un epilog al parintilor abuzivi ai lui Aurore si o fotografie a mormantului ei din viata reala.
Distributie
Marianne Fortier ca Aurore Gagnon
Alice Morel-Michaud ca Aurore in varsta de sase ani
Serge Postigo in rolul lui Telesphore Gagnon
Helene Bourgeois Leclerc ca Marie-Anne Houde
Stephanie Lapointe ca Marie-Anne Caron
Remy Girard ca Oreus Mailhot
Yves Jacques in rolul parintelui Antoine Leduc
Sarah-Jeanne Labrosse ca Marie-Jeanne Gagnon
Monique Spaziani ca Arzelie Caron
Michel Forget ca Neree Caron
Francine Ruel in rolul lui Exilda Lemay
Michel Barrette ca Adjutor Gagnon
Gaston Lepage in rolul lui Alphonse Chandonnet
Luc Senay in rolul lui Arcadius Lemay
Catherine Trudeau in rolul surorii Anna
Muriel Dutil in rolul Mamei Superioare
Pierre Collin ca Gedeon Gagnon
IMDB 7.3
Regia Luc Dionne
Aurore Gagnon, nascuta in 1909 din parintii Marie-Anne Caron si Telesphore Gagnon, este al doilea copil al cuplului. In primii noua ani de viata, Aurore se bucura de o viata fericita; mama ei o numeste adesea „mica raza de soare".
In toamna anului 1917, mama lui Aurore se imbolnaveste de tuberculoza . Este internata la spital pentru cateva luni, iar medicii ajung la concluzia ca nu-si va mai reveni niciodata. Se fac planuri ca custodia lui Aurore si a surorii sale, Marie-Jeanne, sa fie incredintata lui Telesphore si vaduvei varului sau, Marie-Anne Houde (adesea numita pur si simplu verisoara lui Telesphore in film), de care acesta se indragostise.
In timpul unei vizite la Marie-Anne Houde inainte de a intra in spital, mama lui Aurore gaseste unul dintre copiii lui Marie-Anne inchis intr-o structura de lemn. Acest lucru o avertizeaza ca Marie-Anne s-ar putea sa nu-si trateze bine copiii; mai tarziu, in spital, devine isterica si il implora, plangand in lacrimi, pe tatal ei sa nu-l lase pe varul socru al lui Telesphore sa se apropie de copiii ei. Preotul bisericii locale, parintele Leduc, afland despre starea lui Telesphore, despre familia sa si despre faptul ca ignora constant sanatatea lui Marie-Anne Caron, il obliga pe Telesphore sa o viziteze la spital. In acel moment, insa, Marie-Anne Caron a devenit atat de tulburata de vestea data anterior, incat a innebunit, pana in punctul in care incepe sa fredoneze deprimant si sa prezinte semne de memorie falsa, numindu-l pe Telesphore „Charles" si vorbind despre o sora neconfirmata care nu o viziteaza ca exemplu (s-ar putea referi la Marie-Anne Houde, dar acest lucru nu este clarificat). Acest lucru ii sporeste deteriorarea si duce la mutarea ei intr-o alta camera cu o legatura in jurul mainii, deoarece nebunia ei a devenit atat de grava incat a incercat sa se autovatameze taindu-si degetul inelar. Telesphore pleaca in graba din fata fostei sale sotii, acum cu tulburari mintale. Aceasta va fi ultima data cand vor interactiona unul cu celalalt.
In timpul acestor evenimente, Aurore isi vede tatal sarutand-o pe Marie-Anne. Fata il acuza ca nu i-a iubit niciodata mama si ca incearca sa o inlocuiasca. Inainte ca Telesphore sa o poata disciplina pe Aurore, sora ei mai mare, Marie-Jeanne, intervine si incearca sa o convinga. Aurore spune ca intentioneaza sa-i spuna mamei lor ce se intampla, dar Marie-Jeanne o descurajeaza, spunand ca boala mamei lor i-a afectat mintea, referindu-se la ultima vizita dintre mama si tatal ei. Mai tarziu in acea noapte, Aurore ii scrie o scrisoare mamei sale spunandu-i cat de mult ii este dor de ea. Iesea in ploaia torentiala pentru a duce scrisoarea, dar se prabusi chiar in fata casei.
Mama lui Aurore moare in 1918, iar Telesphore si Marie-Anne se casatoresc imediat dupa inmormantare. Telesphore isi trimite copiii sa locuiasca cu parintii regretatei sale sotii, in timp ce el se ocupa de ferma sa. Cand parintele Leduc afla de acest lucru, il acuza pe Telesphore ca nu isi indeplineste indatoririle de parinte. Apoi ii ordona lui Telesphore sa-si aduca copiii inapoi in sat cat mai curand posibil.
Cand doi dintre copiii vitregi ai lui Marie-Anne Houde mor pe neasteptate, multi dintre sateni cred ca ea este responsabila. Intr-o zi, la magazinul universal detinut de Oreus Mailhot, judecatorul de pace din Fortierville, doi sateni il confrunta pe Telesphore cu privire la moartea celor doi copii ai sai. Telesphore isi pierde cumpatul si incepe o bataie cu unul dintre sateni. Oreus intrerupe lupta si il trimite pe Telesphore acasa.
Situatia se inrautateste curand pentru Aurore, care si-a pierdut credinta in Dumnezeu. In timpul vizitei parintelui Leduc la scoala ei, acesta o cearta pentru ca a recitat incorect Catehismul si pentru ca l-a rugat sa nu tipe la ea. In acea dupa-amiaza, in timp ce se plimba prin sat, Marie-Anne ii marturiseste parintelui Leduc ceea ce ii spusese Telesphore cu cateva zile inainte: Telesphore si prima sa sotie erau beti in noaptea in care Aurore a fost conceputa. Marie-Anne crede ca, din aceasta cauza, Aurore este un copil al pacatului si ar trebui tratata ca atare, insa parintele Leduc o avertizeaza sa nu exagereze. In acea noapte, Marie-Anne o palmuieste pe Aurore si tipa la ea pentru ca i-a raspuns preotului.
Pe masura ce timpul trece, maltratarea devine din ce in ce mai brutala si pare sa se agraveze mai ales atunci cand Marie-Anne este insarcinata.
Intr-o zi, Marie-Anne face curatenie in casa si este vizibil stresata din cauza nou-nascutului ei care plange. O cearta pe Aurore pentru ca nu a batut la usa inainte de a intra, iar Aurore ii raspunde. In timp ce Aurore urca scarile, Marie-Anne apuca o masina de 2x4 cu cuie si o loveste in picior. Arcadius Lemay si sotia sa, Exilda, trec intamplator pe acolo si o aud pe Aurore tipand. Exilda vrea sa mearga la casa familiei Gagnon si sa o vada pe Aurore, dar Arcadius o linisteste, spunandu-i sa-si vada de treaba ei. Exilda il acuza pe sotul ei ca se teme de Telesphore, iar ea incepe sa se indrepte spre familia Gagnon, dar cedeaza dupa ce Arcadius o mustra.
Cateva zile mai tarziu, Aurore se indeparteaza de casa si se asaza in fata unui tren care vine din sens opus, dar Telesphore si Marie-Anne reusesc sa o salveze exact la timp. In acea noapte, Telesphore o bate pe Aurore in timp ce tipa si o injura. Marie-Anne ii obliga pe ceilalti copii sa asculte tipetele lui Aurore.
Oreus examineaza piciorul lui Aurore; Telesphore si Marie-Anne ii spun ca fiii vecinilor lor au lovit-o. Cand Oreus vorbeste cu Aurore in privat, incearca sa o asigure ca o poate ajuta, dar de frica, Aurore se tine de povestea inventata de parintii ei. Oreus are inca indoieli si le ordona lui Telesphore si Marie-Anne sa o trimita pe Aurore la spital. Inainte ca Telesphore sa plece, este confruntat furios de Oreus, care jura sa ajunga la fundul situatiei.
La spital, Aurore le-a spus calugaritelor ca s-a impiedicat si ca de aceea are piciorul ranit. Una dintre calugarite, sora Anna, vine sa-i schimbe bandajele si o intreaba din nou cum s-a ranit la picior. Aurore evita intrebarea si, in schimb, ii scrie o scrisoare lui Marie-Anne, rugandu-i pe ea si pe Telesphore sa o ia si sa o duca acasa. Sora Anna crede ca Aurore este abuzata, insa Superioara (numita informal „Maica Superioara") ii spune ce a auzit despre Aurore de la Parintele Leduc - si anume, ca Aurore este o mincinoasa compulsiva. Sora Anna sugereaza ca Aurore minte doar de frica, dar Maica Superioara o mustra imediat pentru ca l-a intrebat pe preot.
Dupa ce Aurore se intoarce de la spital, merge cu familia ei la spovedanie, unde parintele Leduc o acuza ca le-a mintit pe calugarite la spital. In timp ce isi asteapta fiica vitrega, Marie-Anne fura doua agrafe de aur de pe altarul bisericii si le strecoara in buzunarul rochiei. Dupa ce ii spune preotului ca vrea sa fie din nou cu mama ei, Aurore iese in fuga din confesional. Marie-Anne o apuca si o intreaba unde merge, dar Aurore pur si simplu pleaca.
In noaptea aceea, Marie-Anne are o cearta aprinsa cu Telesphore. Ii arata agrafele de aur si sustine ca Aurore le-a furat din biserica. Apoi, Telesphore rupe manerul toporului sau, merge in camera lui Aurore si incepe sa o bata cu manerul.
Tatal lui Marie-Anne Caron, Neree, apare la magazinul lui Oreus si ii cere sa faca ceva pentru a o proteja pe Aurore. Oreus ii spune lui Neree ca motivul pentru care nimeni nu a facut nimic este pentru ca toata lumea se teme de Telesphore. Neree ii arata apoi lui Oreus contractul din prima casatorie a lui Telesphore, care prevede ca Telesphore si sotia sa vor primi bani de fiecare data cand unul dintre copiii lor moare.
Oreus il confrunta imediat pe parintele Leduc cu contractul de casatorie si il ameninta ca il va denunta episcopului local daca acesta refuza sa coopereze. Intre timp, Marie-Anne si-a adunat toti copiii in bucatarie si, dupa ce recita un fragment din Catehism, scoate un vatrai de metal incins din semineu si o arde pe Aurore cu el in mod repetat, in timp ce ceilalti copii o privesc cu groaza. Marie-Anne continua sa o arda pe Aurore cu vatraiul pana mult dupa caderea noptii; se opreste doar dupa ce unul dintre fiii ei o implora.
Intr-o zi, Exilda se opreste pe la casa familiei Gagnon si urca scarile, descoperind-o pe Aurore inconstienta. Apoi, Marie-Anne o surprinde, iar cele doua coboara. Marie-Anne incearca sa justifice tratamentul pe care l-a aplicat lui Aurore, sustinand ca a fost un copil detestabil, conceput in pacat. Exilda se satura curand de ea si ii striga sa taca. Cand Telesphore ajunge acasa, Exilda ii spune sa urce sus si sa vada ce s-a intamplat.
Cand Oreus si alte cateva persoane, inclusiv medici, ajung la casa lui Aurore, este prea tarziu - ea s-a prabusit pe scari si a suferit o alta bataie din partea lui Marie-Anne. Medicii nu o pot salva pe Aurore, iar aceasta moare din cauza unei otraviri a sangelui .
In timp ce efectueaza autopsia lui Aurore, parintele Leduc vede toate ranile lui Aurore si isi da seama ca, de fapt, era abuzata. Apoi izbucneste in lacrimi. La scurt timp dupa aceea, il viziteaza pe Oreus, un om foarte beat, care il injura. Parintele Leduc ii marturiseste lui Oreus ca nu a vrut niciodata sa se mute la Fortierville; visul sau a fost sa ajunga la Vatican . Oreus il invinovateste apoi pe parintele Leduc ca nu a intervenit mai devreme, ceea ce ar fi putut salva viata lui Aurore.
Dupa inmormantarea lui Aurore, Telesphore si Marie-Anne sunt imediat arestate. Telesphore este condamnata la inchisoare pe viata pentru omor din culpa . Marie-Anne este initial condamnata la moarte prin spanzurare pentru crima de gradul doi . Cu toate acestea, este condamnata la inchisoare pe viata, dar problemele de sanatate o obliga sa paraseasca inchisoarea, iar ulterior moare din cauza cancerului la san si la creier.
Duminica urmatoare, in timpul predicii sale, parintele Leduc ii indeamna pe locuitorii din Fortierville sa lase in urma moartea tragica a lui Aurore, dar Oreus jura ca nu o va uita niciodata. El si toti ceilalti enoriasi ies apoi din biserica.
Chinuit de vinovatie si remuscari, preotul se sinucide ulterior cu explozibili TNT .
Filmul se incheie cu un epilog al parintilor abuzivi ai lui Aurore si o fotografie a mormantului ei din viata reala.
Distributie
Marianne Fortier ca Aurore Gagnon
Alice Morel-Michaud ca Aurore in varsta de sase ani
Serge Postigo in rolul lui Telesphore Gagnon
Helene Bourgeois Leclerc ca Marie-Anne Houde
Stephanie Lapointe ca Marie-Anne Caron
Remy Girard ca Oreus Mailhot
Yves Jacques in rolul parintelui Antoine Leduc
Sarah-Jeanne Labrosse ca Marie-Jeanne Gagnon
Monique Spaziani ca Arzelie Caron
Michel Forget ca Neree Caron
Francine Ruel in rolul lui Exilda Lemay
Michel Barrette ca Adjutor Gagnon
Gaston Lepage in rolul lui Alphonse Chandonnet
Luc Senay in rolul lui Arcadius Lemay
Catherine Trudeau in rolul surorii Anna
Muriel Dutil in rolul Mamei Superioare
Pierre Collin ca Gedeon Gagnon